Who we are

Zlati grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice (»operator«), telephone: +386 3 758 03 50, e-mail: info@zlati-gric.si

Personal data and the purpose of their processing

If you want to receive the content of the manager (e-news, announcements of prize games, benefits, important information for runners, invitations to events, publications and other notices from the manager), you must fill in the physical form, registration or registration on the operator’s website. By completing the application form / registration / registration and confirming that you agree to the processing of personal data, you provide the following contact information to the controller according to the application area:

  • e-news: name, surname, e-mail address.
  • Submission of the reservation (Bentral): first name, last name, country, e-mail, telephone.

Contact information that you provide to the manager at the time of fulfillment or submitting a form / registration, the operator needs to process your application and communicate with you about specific e-news, events, publications and other informative elements by the controller you have ordered.

The manager respects your privacy and is committed to handling and storing personal data carefully and in accordance with the applicable personal data protection rules. Since there are certain links in the online information system of the controller to other external websites that are not directly linked to the controller, the operator assumes no responsibility for data protection on these websites.

In order to prevent unauthorized access to or retrieval of the data obtained, the accuracy of personal data has been maintained and the appropriate use ensured by the operator, using the appropriate technical and organizational procedures to secure the data it collects. The administrator can not exclude any possible misuse of data, because the Internet, despite security measures and security communication protocols, is an unpredictable medium.


The personal data that you provide to the controller when applying for newsletters, events, publications and other products is handled by the operator with your clear and unambiguous consent based on Article 6 (1), (a) of the General Regulation on the Protection of Personal Data ( GDPR). In order to improve the quality of our products and services and for statistical purposes, with regard to the electronic messages sent to you by the controller, it also processes information about the views of received messages and clicks on the links in the received messages.

You agree to the processing of personal data by accepting the terms of the Privacy Policy on the website when submitting the application.

You can remove your consent at any time by clicking on the link “Change e-newsletter and unsubscription settings” located in the foot of each message you receive from the manager or via e-mail. In case of withdrawal of consent, the operator will no longer use your personal information to inform him about the content (e-news, events, publications and other products of the controller). Any withdrawal of consent does not affect the legality of processing your personal information at the time before the withdrawal was made.

Your rights

In accordance with the GDPR, you have the right to access to your personal information, the right to rectification, the right to be deleted (“forget”), the right to transferability, the right to require the restriction of the processing of personal data and the right to object .

Time of retention of personal data

The manager keeps your personal information as long as it is necessary for the purpose of sending content (news, invitations to events, publications and other products of the manager) to which you have applied or ordered. In the event that you no longer wish to receive content from the controller and to unsubscribe from them, or if you withdraw your consent to process personal data for this purpose, the controller will block your data in the system and will no longer use your data for that purpose .

What are cookies?

A cookie is a file that stores the settings of a web page. The websites store cookies in users’ devices to access the Internet in order to identify the individual devices and settings that users have used in accessing. Cookies allow web pages to recognize if a user has already visited this site, and in advanced applications, they can adjust their individual settings accordingly.

Managing biscuits

Saving and managing cookies is under the complete control of a browser used by the user, which allows him to restrict or disable cookies if desired. The cookies that the browser has saved can also be easily deleted.

Urgently needed system cookies

.zlati-gric.siage_gateA cookie is used for age validation.Session
.zlati-gric.siage_gate_errorA cookie is used for age validation.Session
.zlati-gric.sicookie_notice_acceptedA cookie serves to automatically detect whether or not you accept cookies.1.leto
.zlati-gric.sipll_languageA cookie is used to differentiate the page language.1.year
.zlati-gric.si_gaA cookie is used to distinguish unique users.2.years
.zlati-gric.si_gatA cookie is used for analysis.Session
.zlati-gric.si_gidA cookie is used to distinguish unique users.1. day

Disabling cookies

Most web browsers automatically accept cookies. You can turn off cookies in your browser settings. How:

If you turn off cookies, the web site might not work again anymore, and certain features will be disabled. By turning off all cookies by turning off the cookie, the browser will still receive certain information that is necessary for the basic operation of the website.

Right Menu Icon